پاراشاي وَيَقهِل-فصل سي و پنجم
1. مُشه (موسی) تمام جماعت فرزندان ييسرائل (اسرائیل) را فراخوانده به آنها گفت اينها مطالبي است كه خداوند فرمان داده است كه آنها را انجام دهيد.
2. شش روز كار انجام گيرد و روز هفتم براي شما مقدس باشد. از جانب خداوند، شبات (تعطيلی تمام كارها و) استراحت كامل است. هر كس در آن (روز) كاري انجام دهد كشته خواهد شد.
3. در هرجايي كه باشيد در روز شبات آتش روشن نكنيد.
4. مُشه (موسی) به تمام جماعت ييسرائل (اسرائیل) اينطور گفت موضوعي كه خداوند فرمان داده اين است.
5. از مال خودتان براي خداوند هديه‌اي بگيريد. هر داوطلبي آن (هديه‌ي خداوند) را بياورد. طلا و نقره و مس باشد.
6. و پشم رنگ‌شده (به‌رنگ) لاجوردي و پشم رنگ‌شده (به‌رنگ) ارغواني و پشم رنگ‌شده (به‌رنگ) قرمز و كتان نازك و پشم بز.
7. و پوست‌هاي قوچ كه به رنگ قرمز درآمده بود و پوست‌هاي تَحَش (نوعی پستاندار) و چوب‌هاي اقاقيا.
8. و روغن براي روشنايي. و عطريات براي روغن مسح و براي بخور داروها(ي يازده‌گانه).
9. سنگ‌هاي عقيق و سنگ‌هاي نگين براي پيش‌بند و سينه‌بند.
10. و هركس از ميان شما خردمند است بيايد و هرچه را خداوند فرمان داده است بسازد.
11. ميشكان، چادرش و پوشش آن، قلاب‌هايش و تخته‌ها، پشت‌بندها، ستون‌ها و پايه‌هاي آن را.
12. آن صندوق و تيرهايش. آن سرپوش صندوق و آن پرده‌ي پوشش جايگاه دولوحه‌ي ده فرمان را.
13. آن ميز و تيرهاي آن و تمام اسباب‌هايش و آن نان دورو را.
14. و آن چراغدان (براي) روشنايي و اسباب‌هايش و آن چراغ‌هايش و روغن روشنايي را.
15. و آن قربانگاه بخور و تيرهايش و آن روغن مسح و آن بخور داروهاي (يازده‌گانه) معطر را و پرده‌ي درگاه را براي آستانه‌ي ميشكان.
16. و آن قربانگاه قرباني سوختني و آن شبكه‌ي (توري) مسي كه مال آن است و تيرهايش و تمام اسباب‌هايش. آن دستشویي و پايه‌اش را.
17. و آن پرده‌ي حياط، ستون‌ها و پايه‌هاي آن و پرده‌ي در بزرگ حياط را.
18. ميخ‌هاي آن ميشكان و ميخ‌هاي حياط و طنابهايشان را.
19. پارچه‌هاي خدمت براي بكاربردن در مكان مقدس (براي حمل اشياء مقدس در آنها). آن لباس‌هاي مقدس مال اَهَرُون كُوهِن (هارون کاهن) و لباس‌هاي پسرانش را براي كِهانَت كردن.
20. (آنگاه) تمام جماعت فرزندان ييسرائل (اسرائیل) از حضور مُشه (موسی) بيرون رفتند.
21. هركس قلبش تشويقش كرد آمد و هركس روحش بخشنده‌اش كرد هديه‌اي براي كار خيمه‌ي محل اجتماع براي هر كار آن و براي لباس‌هاي مقدس آورد.
22. مردها با زن‌ها آمدند، هر داوطلبي حلقه‌ي بيني و حلقه‌ي گوش و حلقه‌ي انگشت و زينت‌آلات و هرنوع اسباب طلايي آورد و هركس كه طلا براي خداوند كنار گذاشت (آن را آورد).
23. و هركس پشم رنگ‌شده (به‌رنگ) لاجوردي و پشم رنگ‌شده (به‌رنگ) ارغواني و پشم رنگ‌شده (به‌رنگ) قرمز و کتان نازك و پشم بز و پوست‌هاي قوچ به رنگ قرمز رنگ‌شده و پوست‌هاي تَحَش (نوعی پستاندار) نزد وي يافت مي‌شد آورد.
24. همه‌ي كساني كه از نقره و از مس هديه مي‌كردند هديه‌ي خداوند را آوردند و همه كساني كه چوب‌هاي اقاقيا براي هر كار اين خدمت نزدشان يافت مي‌شد آوردند.
25. و همه‌ي زنان خردمند با دستان خود ريسندگي كرده و (مقداري) پشم ریسيده و رنگ‌شده (به رنگ لاجوردي) و پشم رنگ‌شده (به‌رنگ) ارغواني و پشم رنگ‌شده (به‌رنگ) قرمز و كتان نازك را آوردند.
26. و تمام زن‌هايي كه قلبشان آنها را به زينت عقل مفتخر كرده بود پشم‌هاي بز ريسيدند.
27. و رئيس‌ها(ي قوم) براي پيش‌بند و براي سينه‌بند، آن سنگ‌هاي عقيق و سنگ‌هاي نگين را آوردند.
28. و آن عطر و آن روغن را براي روشنايي و براي روغن مسح و براي بخور داروها (ي يازده‌گانه) معطر.
29. فرزندان ييسرائل (اسرائیل) هر مرد و زني كه دلشان آنها را داوطلب كرد تا براي انجام دادن هركاري كه خداوند به وسيله‌ي مُشه (موسی) فرمان داده بود چيزي بياورند، داوطلبانه براي خداوند آوردند.
30. مُشه (موسی) به فرزندان ييسرائل (اسرائیل) گفت: نگاه كنيد خداوند بِصَلئِل پسر اوري پسر حور از سبط يهودا را نام برده است.
31. روح خداوند او را از نظر عقل و فهم و دانش و هر هنري سرشار كرده است.
32. براي كار كردن و انجام كارهاي هنري روي طلا و نقره و مس.
33. براي تراش سنگ قيمتي جهت نگين‌گذاري و در هنر كار چوب به منظور انجام هر كار هنري.
34. (استعداد) راهنمايي را در دلش نهاد. وي و آهُولي‌آو پسر اَحيساماخ را از سبط دان.
35. آنها را از حكمت سرشار كرده است تا هر كار استادي و هنري و گلدوزي را انجام دهند و كسي كه با پشم رنگ‌شده (به‌رنگ) لاجوردي و پشم رنگ‌شده (به‌رنگ) ارغواني و پشم رنگ‌شده (به‌رنگ) قرمز و كتان نازك، گل درمي‌آورد و بافنده يعني عاملين هركار و طراحان.